top of page

تصديق وزارة العدل، الشارقة

غالباً ما تكون المصادقة المتعلقة بوزارة العدل مطلوبة عندما يجب التحقق من صحة وثيقة ما قانونياً لاستخدامها في الإمارات العربية المتحدة في الإجراءات الشخصية أو التجارية أو المتعلقة بالمحاكم.
في شركة أمازون للتصديق في الشارقة، نقدم خدمات الإعداد والتنسيق والدعم الاحترافي للمستندات التي يجب تقديمها لإجراءات وزارة العدل.

دورنا هو ضمان إعداد مستنداتك بدقة، وتنسيقها قانونياً، وجاهزيتها لتقديمها بسلاسة، وتجنب الأخطاء والتأخير.

MOJ Attestation in sharjah

ما هي شهادة وزارة العدل؟

يشير تصديق وزارة العدل إلى التحقق القانوني من المستندات المستخدمة في:

  • تفويض

  • إفادات خطية

  • البيانات القانونية

  • العقود والاتفاقيات

  • المذكرات المتعلقة بالمحكمة

  • التفويضات والإقرارات

  • قرارات الشركة

  • الوثائق الأجنبية المستخدمة في المسائل القانونية في دولة الإمارات العربية المتحدة

قبل قبول أي وثيقة في سياق قانوني، غالباً ما تحتاج إلى اتباع شكل قانوني محدد وسلسلة تصديق.

تضمن خدمة أمازون للتصديق في الشارقة أن مستنداتك تستوفي تلك المتطلبات قبل تقديمها.

خدمات دعم التصديق التي نقدمها في الشارقة بوزارة العدل

نساعد في إعداد وتنظيم الوثائق الخاصة بإجراءات وزارة العدل، بما في ذلك:

دعم إعداد التوكيل الرسمي

نساعد في صياغة وهيكلة وترجمة (إذا لزم الأمر) وتنسيق خطط العمل لما يلي:

  • التمثيل الشخصي

  • العمليات التجارية

  • إدارة العقارات

  • التمثيل القانوني

  • شؤون الأسرة

الإفادات والإقرارات القانونية

نقوم بإعداد وتنسيق الإفادات الخطية لـ:

  • إعلانات العلاقات

  • بيانات الدعم المالي

  • تأكيدات الهوية

  • خطابات الموافقة على السفر

  • تأكيدات التوظيف أو الأعمال

الإفادات والإقرارات القانونية

نقوم بإعداد وتنسيق الإفادات الخطية لـ:

  • إعلانات العلاقات

  • بيانات الدعم المالي

  • تأكيدات الهوية

  • خطابات الموافقة على السفر

  • تأكيدات التوظيف أو الأعمال

إعداد المستندات المتعلقة بالمحكمة

نساعد في إعداد المستندات المطلوبة لـ:

  • مرافعات المحكمة

  • توثيق ملف القضية

  • الإشعارات القانونية

  • اتفاقية تسوية

  • المراسلات القانونية

الوثائق التجارية والمؤسسية

مشتمل:

  • قرارات مجلس الإدارة

  • تفويضات المساهمين

  • اتفاقية الشركة

  • نقاط البيع المؤسسية

  • المستندات المالية التي تتطلب تنسيقًا قانونيًا

الوثائق الأجنبية التي تتطلب التصديق

نقدم الدعم في المجالات التالية:

  • ترجمة

  • التنسيق

  • التحقق من المستندات

  • التحقق من سلسلة التصديق

وهذا يضمن أن تكون وثيقتك جاهزة لتقديمها إلى وزارة العدل عند الحاجة.

لماذا تُعدّ شهادة وزارة العدل مهمة في الإمارات العربية المتحدة

قد تحتاج إلى دعم من وزارة العدل في الحالات التالية:

  • يتم استخدام وثيقتك في الإجراءات القانونية

  • أنت تمنح شخصًا ما سلطة قانونية أو تمثيلًا قانونيًا

  • يجب الاعتراف بالعقد رسمياً

  • أنت تقدم وثيقة أجنبية لأغراض قانونية

  • تطلب الشركة وثائق التوقيع المعتمد

  • تطلب المحكمة وثائق موثقة قانونياً

قد تؤدي الأخطاء في التنسيق أو الخطوات المفقودة إلى الرفض، ولهذا السبب فإن خدمة الفحص المسبق لدينا ضرورية.

لماذا تختار أمازون أتيستيشن الشارقة للحصول على دعم التصديق من وزارة العدل؟

✔ تنسيق قانوني دقيق وصياغة المستندات

نقوم بإعداد الوثائق بما يتوافق مع المعايير القانونية المهنية.

✔ دعم الترجمة (القانونية والمعتمدة)

معظم طلبات وزارة العدل تتطلب اللغة العربية؛ ونحن نتولى الترجمة.

✔ فحص مسبق خالٍ من الأخطاء

تجنب التأخيرات الناتجة عن التنسيق غير الصحيح أو التفاصيل المفقودة أو الوثائق الخاطئة.

✔ معالجة سريعة (عادية وسريعة)

تتوفر خيارات عاجلة حسب نوع المستند.

✔ معالجة سرية وآمنة

يتم التعامل مع جميع الوثائق بسرية تامة.

✔ دعم شامل للمستندات

من الصياغة ← الترجمة ← التحقق ← دعم التصديق.

عملية التصديق بوزارة العدل (نظرة عامة مبسطة)

الخطوة 1 - صياغة المستند وتنسيقه

نقوم بإعداد أو تحسين مستندك ليتوافق مع المعايير القانونية.

الخطوة الثانية - الترجمة المعتمدة (إذا لزم الأمر)

غالباً ما يتعين ترجمة الوثائق القانونية إلى اللغة العربية.

الخطوة 3 - التحقق المسبق من التصديق

نتحقق من كل ما هو مطلوب قبل تقديم الطلب إلى وزارة العدل.

الخطوة 4 – المساعدة في التقديم من وزارة العدل

نرشدك خلال الخطوات اللازمة لتقديم الطلب الرسمي.

الخطوة 5 - دعم التحصيل النهائي

خدمة الاستلام والتوصيل متاحة.

ملاحظة: نحن نقدم الدعم في الإعداد والمعالجة؛ وتتم عملية التحقق النهائي من قبل وزارة العدل.

من يستخدم خدمات التصديق التابعة لوزارة العدل؟

  • الأفراد الذين يمنحون توكيلاً رسمياً

  • العائلات التي تُعدّ الإقرارات القانونية

  • الشركات التي تفوض الشركاء أو الممثلين

  • محامون يقومون بإعداد وثائق العملاء

  • المستثمرون ورواد الأعمال

  • الأشخاص الذين يقدمون وثائق أجنبية في مسائل قانونية

  • تقوم إدارات الموارد البشرية والإدارة بتجهيز الملفات القانونية للموظفين.

تواصل مع قسم التصديق في أمازون الشارقة – دعم التصديق بوزارة العدل

الزبيدي – مبنى "أ"، محل 04، شارع النهدة، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة
واتساب: +٩٧١٥٢٦٣٥١٤٦٨ 
مكتب الشارقة: +٩٧١٦٧٤٣٢٧٥٦
البريد الإلكتروني: info@sharjahattestation.ae

 

احصل على دعم احترافي وسريع ومُنسق قانونيًا من وزارة العدل اليوم.

الأسئلة الشائعة (أسئلة وأجوبة وزارة الخارجية بالشارقة حول التصديق)

What does MOJ attestation mean and when does it come into play? 

MOJ attestation is the process of verifying documents through the Ministry of Justice so that such documents can be utilized for official purposes in the UAE. It is chiefly associated with the attestation of Power of Attorney documents, affidavits, deeds, and foreign documents needing to be recognized under the UAE legal system.

What is the difference between MOJ attestation and MOFA attestation?

MOJ attestation deals with legal documents that are involved in court, contractual, and representative matters such as Power of Attorney documents. MOFA attestation, on the other hand, is another form of legalization that is required for personal and educational documents, with or without obtaining other necessary government approvals. 

Is it necessary for a Power of Attorney to be attested by the Ministry of Justice in the UAE? 

Yes, in most cases. A Power of Attorney used for legal matters, business, or property must comply with a specific legal format and be counter-signed through an appropriate court or notary before acquiring legal status.

Do affidavits need to be translated into Arabic for submission to the MOJ?

In most cases, yes. Legal documents submitted for MOJ-related work generally need to be in Arabic or attached with a certified Arabic translation as a rule due to the fact that Arabic is the official language of the courts and the legal system (including court procedures) in the UAE. 

Is it possible for a foreign legal document to be valid in the UAE without attestation?

No. A document issued outside the UAE has to go through a legalization/attestation process for validity purposes. 

What can result in the rejection of MOJ attestation requests?

Typical causes of rejection involve:  

  • Improper legal formatting  

  • Absence of stamps or signatures 

  • Discrepancies between different documents 

  • Arabic text not translated correctly 

  • An incomplete set of documents such as authorizations of companies or copies of passports  

Careful inspection before the submission helps prevent such delays.

Is MOJ attestation required for an authorization or board resolution of a company? 

Yes, when a company gives the power to its representative, such as via a board resolution or Power of Attorney, the document needs proper legal processing and attestation prior to being used in banking, licensing, and legal activities in the UAE. 

What is the typical processing time of documents related to MOJ attestation?

In case there are discrepancies like missing stamps, formatting problems, or unverifiable institution information, the Ministry of Education might refuse the application or ask for additional paperwork (direct confirmation from the issuing university). Hence, it is better to make sure that all the documents are in order before submitting them.

​

Is attestation of online diplomas necessary? 

​

Yes, online degrees undergo the same MOE attestation process as traditional degrees because the institution that issued the degree has to be validated and certified. It is worthwhile to note that the college would often require additional proof of accreditation for such certificates. 

​

​

What is the typical processing time of documents related to MOJ attestation? 

​

Processing time differs, depending on what type of document is involved, whether it needs to be translated, and how complete the package is. Usually, personal documents make it through faster than more complicated corporate or court papers, so it is advisable to pre-check the documents and avoid delays. 

​

​

Who's in need of MOJ attestation services in Sharjah? 

​

These services are usually sought by individuals wanting to give or receive a Power of Attorney, family members seeking to grant legal declarations, lawyers taking care of their clients' paperwork,  business heads giving the Power of Attorney to their representatives or partners, learners and their families wanting to study abroad, and human resource or corporate teams dealing with the paperwork for their employees in a country.

​

​

What does degree attestation mean, and why do the people of Sharjah require the same? 

​

Degree attestation is the procedure of confirming that the degree has been issued by an authorized educational establishment, so it can be utilized for job purposes, getting visas, or for further education in the UAE. Due to the national laws of Sharjah, people cannot submit their non-attested degrees for use as proof of their qualifications.  

bottom of page